"a prophet is not without honor, save in his own country" 단어의 한국어 의미

"a prophet is not without honor, save in his own country"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

a prophet is not without honor, save in his own country

US /ə ˈprɑːfɪt ɪz nɑːt wɪˈðaʊt ˈɑːnər seɪv ɪn hɪz oʊn ˈkʌntri/
UK /ə ˈprɒfɪt ɪz nɒt wɪˈðaʊt ˈɒnə seɪv ɪn hɪz əʊn ˈkʌntri/
"a prophet is not without honor, save in his own country" picture

관용구

예언자가 고향에서는 대접을 받지 못한다

a person's talents or achievements are often recognized and celebrated by everyone except those who are closest to them or in their hometown

예시:
He became a world-renowned scientist, but back home, people still saw him as just a local boy; truly, a prophet is not without honor, save in his own country.
그는 세계적인 과학자가 되었지만, 고향 사람들은 여전히 그를 동네 소년으로만 보았다. 정말이지 예언자가 고향에서는 대접을 받지 못한다는 말이 맞다.
The artist had to move to Paris to find success because a prophet is not without honor, save in his own country.
그 예술가는 성공을 위해 파리로 떠나야 했다. 예언자가 고향에서는 대접을 받지 못한다는 말처럼 말이다.